Em português tuning significa “afinação”, mas falar em tuning não significa falar apenas de afinação automóvel, o tuning trata-se da arte de tornar um automóvel único e essa arte, tal como a de um pintor ou de um músico, é para muitos um estilo de vida.